| 翻訳と辞書 |
| Lu county rebellion ： ウィキペディア英語版 |
Lu county rebellion
In 209, after the Battle of Red Cliffs, the former Yuan Shu general Chen Lan and Mei Cheng (梅成) started a rebellion in Lu county (六縣; in present-day Lu'an, Anhui). Cao Cao sent two separate forces to suppress the rebellion: Yu Jin and Zang Ba to attack Mei Cheng and the other force consisting Zhang Liao, with Zhang He and Niu Gai (牛蓋) as his deputy.
Soon as the two forces clashed, Mei Cheng pretended to surrender to Yu Jin, and then led his men to join Chen Lan at Mount Tianzhu as soon as Yu Jin and Zang Ba left.〔(陳蘭、梅成以氐六縣叛，太祖遣于禁、臧霸等討成，遼督張郃、牛蓋等討蘭。成偽降禁，禁還。成遂將其衆就蘭，轉入灊山。灊中有天柱山，高峻二十餘里，道險狹，步徑裁通，蘭等壁其上。遼欲進，諸將曰：「兵少道險，難用深入。」遼曰：「此所謂一與一，勇者得前耳。」遂進到山下安營，攻之，斬蘭、成首，盡虜其衆。太祖論諸將功，曰：「登天山，履峻險，以取蘭、成，盪寇功也。」增邑，假節。) ''Sanguozhi'' vol. 17.〕 On the other hand, Zhang Liao was worried that Sun Quan would sent his general, Han Dang, with an army to assist Chen in resisting Cao Cao's forces. Han Dang was in charge of defending Huan, a major city in Lujian at that time so Zhang Liao sent Zang Ba to attack Han Dang in Huan to ensure that he could not move to reinforce the rebels. Zang Ba attacked Huan, but Han Dang defended the city well and actually succeeded in driving Zang Ba back. Later on indeed Sun Quan dispatched a force of some 20,000 to 30,000 soldiers to assist Chen Lan but Zang Ba was able to ambush and driven off the reinforcement sent by Sun Quan.〔(權遣數萬人乘船屯舒口，分兵救蘭，聞霸軍在舒，遁還。)San Guo Zhi.〕 However Zang Ba did not stop there as he gave chase at night and attacked in the morning. Many soldiers of Sun Quan could not board their ships, and were forced into the water and drowned. Without the intervention from Sun Quan, Zhang Liao was able to suppress Chen Lan's rebellion and both him and Mei Chen were beheaded
==Notes==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Lu county rebellion」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|